Arkadiusz OgończykZapowiedziany remake Metal Gear Solid 3: Snake Eater miał być pierwszą częścią serii przetłumaczoną na język polski. Niestety, z karty gry na Steam zniknęła ta informacja. Pojawiło się za to potwierdzenie edycji rosyjskojęzycznej.
Zmiana, nawet jeżeli do zrozumienia pod względem ekonomicznym (zestawienie tego ile milionów ludzi mówi po rosyjski, kontra ile milionów mówi po polsku), moralnie budzi jednak kontrowersje. Wsparcie świata dla Ukrainy wydaje się wygasać jeżeli chodzi o blokadę tamtejszego rynku przed „naszymi” dobrami kultury. Dziwi to, tym bardziej że przecież Japonia też przyjmuje wielu uchodźców i ma nie po drodze z Rosją.
Niestety takich sytuacji będzie przybywać. Świat oddalony od konfliktu jest już zmęczony sankcjami i chce wyciągnąć swoje z rosyjskiego rynku, bez zwracania uwagi na to ile jeszcze szkół i szpitali zostanie trafionych tamtejszymi rakietami.
My za to czekajmy, aż jakiś dystrybutor weźmie się za Metal Gear Solid Delta. Może nie wszystko jest stracone i polska wersja jeszcze się ukaże. Dragon’s Dogma 2 otrzymało ją kilka miesięcy po premierze, więc nie powinniśmy tracić na to nadziei.
